东方快评丨较真“账号”与“帐号”的积极意义
时间:2023-08-19 08:31:12来源:东方网


(资料图)

是“账号”还是“帐号”?近日,某高校邮件登录系统页面中词语错用,引发关注。与这则新闻相关联的另一个消息是,多家社交软件和互联网平台登录页面相关表述中,将“账号”错用为“帐号”。今年7月以来,在国家语委的关注及推动下,相关社交软件和互联网平台已相继改“帐号”为“账号”。(8月16日《光明日报》)

围绕“账号”还是“帐号”的讨论,让人们厘清了“算账”“账号”与“蚊帐”“营帐”的用字区别,从而认知并矫正了在“解封帐号”、“帐号与安全”、“注销帐号”中对“帐”的别字错用偏差。这其实不只是对一个高频常用别字的拨乱反正,由其冲上热搜带动的相关讨论更充满积极意义。

厘清“账号”与“帐号”的正误,主要依据《现代汉语词典》第7版,里面只有“账号”而无“帐号”。而对于“帐”的两个释义:一是指“用布、纱或绸子等做成的遮蔽用的东西”,如“蚊帐”“营帐”等;二是旧同“账”。 《辞源》为此释义:“账,古作帐,后人避免与帷帐之义相混,另造‘账’以代之。”古人常把账目记在布帛上挂起来以保存,所以引申出账目、账簿、债权债务等义。由此看来,古时确有“帐”同(通)“账”的情形,但自有了“账”字之后,账目、账簿、账单等与金钱、货币相关的事物,就有了专用“账”字,“帐”同(通)“账”的情形就此终结。

厘清“账”与“帐”区别的较真过程,实际上也涉及到中国一种常用的造字方法:形声字。即由表示意义范畴的意符(形旁)和表示声音类别的声符(声旁)组合而成的复合文字。它是建立在象形、指事、会意等造字方法基础上形成的,在现今使用的中国汉字中,形声字占90%以上。了解包括象形、指事、会意、形声等在内的造字方法,可以知晓中国汉字源远流长和华夏祖先的聪颖智慧。传播汉字文化、讲好中国故事,就当懂得汉字构造、准确读音释义、正确规范使用。

当今的互联网技术,不仅给人们的日常生活带来便利,同时也为现代社会的语言交流和词汇发展带来机遇。现实中的“旧词新义”现象十分普遍,被人们生编硬造或灌注新词义的网络词语屡见不鲜,这虽在一定程度上丰富和发展了汉语言词汇,但同时也挑战了民族语言的规范使用和准确释义,造成语义歧义和使用乱象。值得注意的是,国家相关部门这两年已根据约定俗成原则审慎对高频网络语言进行了梳理规范,以达成去伪存真、去粗取精之功效。

我国《国家通用语言文字法》明确规定,国家推广普通话,推行规范汉字,公共服务行业以规范汉字为基本的服务用字。当下,在网络语境中的用字用词不规范的现象亟待关注。比如,不少人还分不清“登陆”与“登录”、“充”与“冲”、“定金”与“订金”等的区别。这同样需要咬文嚼字、追根溯源的较真劲头。要建立发现和纠正错别字的专业机制,赋予其订正不易辨析汉字、矫正常用错别字的监督把关责任;包括专门机构、专业人士、网络平台和广大网民在内,都要担负起规范使用汉字、净化网语环境、矫正错别字、讲好汉语言故事的职责使命。 

标签:

最新
  • 东方快评丨较真“账号”与“帐号”的积极意义

    东方快评丨较真“账号”与“帐号”的积极意义,汉字,指事,形声字,东方快评

  • 做性能手机引领者,一加的信心是产品力给的

    各家手机厂商重新绕回中高端市场时,更多做法是卡价位优先,也就是先确

  • 黄土高原的位置和范围 黄土高原地貌情况

    黄土高原位于中国中部偏北部,黄土高原的范围是包括中国太行山以西,青

  • CINNO Research:上半年中国线路板产业投资金额同比下滑40.4%

    智通财经获悉,今年上半年中国线路板产业投资金额呈下滑趋势,根据CINN

  • 宾语是什么意思英语例句(宾语是什么意思)

    1、宾语是动作、行为的对象,是动作的承受者。2、宾语由名词、代词、不

  • 【高质量发展调研行】高原明珠活力绽放——甘南州经济社会高质量发展见闻

    新甘肃·甘肃日报记者范海瑞夏末秋初,正是甘南大草原最美的时节。8月1

  • 罗马诺:维拉有意阿库尼亚,但尚未与塞维利亚谈妥转会费

    罗马诺:维拉有意阿库尼亚,但尚未与塞维利亚谈妥转会费,维拉,迪涅,英

  • 大惨了,7月纯电汽车销量榜,海鸥夺冠,Model 3第15,海豹第23名

    导读:从乘联会处获悉,2023年7月纯电汽车零售销量排行榜正式出炉了,总

  • 长信宫灯的来处:制造文物的工匠与社会

    器物真的可以令人着迷!人们在博物馆邂逅一件古老的人工制品,往往感到

  • 蔡秋林(关于蔡秋林简述)

    ,你们好,今天0471房产来聊聊一篇秋林,秋林简述的文章,网友们对这件

  • 球球人大对决官网在哪下载 最新官方下载安装地址

    球球人大对决怎么下载?想要比别人更加抢先抢快的玩到这款游戏,那么你

  • 聚焦大湾区丨内地水果实现经港珠澳大桥快捷供港

    聚焦大湾区丨内地水果实现经港珠澳大桥快捷供港---14日23时许,在拱北

  • 北京这一夜,让“欺师灭祖”的何云伟出尽风头,德云社该醒醒了!

    前段时间,相声演员何云伟在北京举办相声专场!现场人山人海还没有一个

  • 北京市消协:医美消费主要涉及虚假宣传等五方面问题

    北京商报讯(记者蔺雨葳)8月15日,北京市消费者协会、北京阳光消费大

  • 全国已设三级外商投资投诉工作机制和机构2800多个

    新京报讯(记者陈琳)8月14日,在国新办召开的国务院政策例行吹风会上

  • 民生银行500亿可转债终止发行背后:综合考虑市场环境和发行方案合理性

    7月下旬以来,多家上市金融机构终止再融资计划,加上IPO申报节奏放缓,

  • 旅游
    • 环球热资讯!京东e卡怎么兑换现金?京东e卡能当现金使用吗?

    • 75英寸电视最佳观看距离是多少米?

    • 环球热议:刚刚,房贷利率又涨了!地税也要涨;绿党住房政策:限制房东涨租比率

    • 一款廉价的英中电动汽车即将上市